Правильно
Оплачено — прошедшее время глагола «оплатить», употребляется в контексте оплаты за что-то (товар, услуга).
Уплачено — прошедшее время глагола «уплатить», используется в значениях уплаты чего-либо (штрафа, взноса, налога).
На практике слово «оплачено» используется в качестве «штампа» на квитанциях о внесении денег в кассу по любым видам платежей, поэтому слово «уплачено» встречается крайне редко.
Оплачено за проезд в трамвае
На квитанции стоит штамп «оплачено»
Оплачено за услуги нотариуса
Неправильно
Оплочено, уплочено