Правильно
шассИ – слово является иностранным (от французского. Châssis), поэтому согласно правилам русского языка ударение ставится на последний слог на букву “и”.
Пилот самолета выпустил шассИ
Автомобилю необходим ремонт шассИ
Рамные шассИ используют в грузовых автомобилях
Неправильно
шАсси