В русском языке существительное “среда” имеет 2 значения в зависимости от которого, ударение в дательном падеже может приходится как на первый, так и на последний слог.
Правильно
СредАм – когда речь идет о дне недели, ударение в дательном падеже правильно ставить на последний слог на букву “а”.
Обычно мы видимся по средАм
По средАм мы проводим контрольные работы
Они проводят встречу группы по средАм
СрЕдам – если речь идет таком понятии как “среда обитания”, ударение в дательном падеже правильно ставить на первый слог на букву “е”.
Все насекомые различаются по срЕдам обитания
Приспособленность организмов к разным средам обитания
Расселите предложенные организмы по средам обитания
Согласно последним тенденциям в русском языке, ударение “срЕдам” в значении дня недели не считается ошибкой.