Правильно
Ни да ни нет — по правилам русского языка, это выражение пишется без запятой и с частицей «ни», которая является составной частью фразеологизма.
У нее была привычка говорить ни да ни нет
Я не сказал ни да ни нет, так и ушел молча
Пока нам не ответили ни да ни нет
А Ольга ему на все вопросы ни да ни нет
Если не уверен в решении, то и ответ будет ни да ни нет
Неправильно
Не да не нет.