Правильно
Чьих-нибудь – неопределенное местоимение, стоящее в падежной форме. Начальная форма местоимения – чьи-нибудь. Поскольку данное слово было образовано при помощи суффикса «-нибудь», то писать его следует через дефис.
Мы долго блуждали по полям, выглядывая, не окажется ли поблизости чьих-нибудь дач.
Тебе вскоре придется пожинать плоды не чьих-нибудь, а своих собственных рук.
Я долго стоял возле дома, но ни разговоров, ни чьих-нибудь шагов за это время не слышал.
Она может начать нервничать даже от чьих-нибудь случайно брошенных слов в ее адрес.
Неправильно
Чьих нибудь, чьих ни будь, чьих-нибуть, чьихнибуть, чих-нибудь, чьих нибуть.