Правильно
Который-нибудь – местоимение, относящееся к разряду неопределенных. Образовано оно местоимением «который» и постфиксом «-нибудь», поэтому пишется слово через дефис.
Я не думаю, что который-нибудь из них вспомнит меня завтра.
Если этот продукт не подходит, то берите который-нибудь из его заменителей.
Беспризорников было много, но хоть который-нибудь был так несчастен как я?
Совещание вел начальник или который-нибудь из его заместителей.
Неправильно
Который нибудь, которыйнебудь, каторый-нибуть, который нибуть.