Правильно
Попозже – правильный вариант написания наречия, пишется слитно. Отвечает на вопрос «когда?». Согласно правилам русского языка наречия, образованные от других наречий с помощью приставки, пишутся слитно: попозже, подальше, навсегда.
Перезвони мне попозже.
Света обещала принести остальные книги попозже.
Давай встретимся сейчас, попозже не получится.
Ты будешь пить чай сейчас или попозже?
Неправильно
По позже, по-позже.