Правильно
Водители — множественная форма существительного «водитель» в именительном падеже, пишется только с буквой «и» в конце слова. Такой вариант написания зафиксирован в орфографических словарях русского языка.
Все водители собрались у главного входа.
Водители предложили оптимизировать пропускную систему.
Наши водители стали призерами городского конкурса.
Водители на этом маршруте каждый день рискуют жизнью.
Водителя — существительное «водитель» в форме родительного и винительного падежей единственного числа. Для обозначения множественного числа существительного такая форма слова не используется.
Сегодня нет нашего лучшего водителя.
Винить в этом случае можно только водителя автобуса.
Мы подозреваем водителя легкового автомобиля в нарушении правил.