Правильно
На зависть – это выражение, выступающее в роли наречия, состоит из предлога и имени существительного. Поэтому данные слова следует писать отдельно.
«Жена будет у меня на зависть всем!» — хвастался Игорь на своем мальчишнике.
Построим мы с тобой дом на зависть всем.
А ремонт-то отгрохали на зависть всем соседям.
И жить я буду долго и счастливо всем «доброжелателям» на зависть.
Неправильно
Назависть.