Правильно
То ли — разделительный союз, который является лексемой. Всегда пишется раздельно, поскольку частица «ли» пишется отдельно от других слов, в данном случае от местоимения «то».
Я никак не мог решить: то ли ехать на автобусе, то ли на поезде.
Валентина хотела то ли обнять его, то ли поцеловать.
«То ли еще будет!» — сказал Женя и продолжил петь песню.
На улице то ли снег, то ли дождь.
Толи — имя «Анатолий» в уменьшительной форме в родительном падеже, а также в форме именительного падежа множественного числа.
Сегодня Толи не будет, он взял отгул.
Толи нет уже третий день, ты не знаешь что с ним?
На пороге стояли Толи, лучшие друзья с детства.
Толе — имя «Анатолий» в уменьшительной форме в родительном или предложном падеже, пишется с окончанием на букву «е».
Дайте Толе ответить самому, не подсказывайте!
Сегодня на работе Толе должны дать премию.
Весь вечер Оля рассказывала о Толе и его приключениях.
В нашем городе о пресловутом Толе не слышал только глухой.
Неправильно
То ле